Coucou les filles, (ﾉ≧∀≦)ﾉ
il fait de plus en plus beau dehors alors pour cette review des Water Sliding Tint de Aritaum j’ai décidé de faire quelques photos à l’extérieur. Il s’agit de la version amélioré du Honey Melting Tint. Tous ces produits sont en vente sur cosmetic-love. Allez, c’est partie pour la review.
The weather is more and more amaizing outside so for this review of the Aritaum Water Sliding Tint I decided to take some pictures outside. This is the improved version of Honey Melting Tint. All these products are sold on cosmetic-love. Come on, that’s part for review.
Aritaum propose 15 couleurs différents. Certaines se ressemblent beaucoup ce qui rend le choix très difficile. J’ai choisi les numéros No.3 Sweet Heart et No.11Sparkling Coral. J’ai aussi failli craquer pour le N0.15 Cherry Coke, mais je pense que ça sera pour une prochaine fois. Quoi qu’il en soit, toutes les couleurs sont sublimes et peut importe votre style vous trouverez une couleur à votre goût. J’ai été assez surprise de voir que les tints ne venaient sans d’emballage, ce qui est assez rare pour des cosmétiques coréens à ma connaissance, mais bon, je suppose que c’est plus écologique comme ça.
5 different colors are available, some are very similar which makes the choice very difficult. I chose numbers No.3 Sweet Heart and No.11 Sparkling Coral. I also had a crush for the N0.15 Cherry Coke, but I think it will be for next time. Anyway, all the colors are gorgeous and no matter your style you can find a color you like. I was quite surprised to see that the tints did not come packagings, which is quite rare for Korean cosmetic, but hey, I guess it is more green this way.
Niveau formule, on y trouve de l’huile d’argan et de fruits (abricot, prune, pêche). La texture est agréable à la pose car n’est pas du tout collante et surtout le produit est super méga hydratant. Vraiment pas besoin de préparer vos lèvres avant d’appliquer la couleur, surtout que le tint n’amplifie pas les peaux mortes, bien au contraire une fois le produit retiré vos lèvres sont toutes souples et hydratées.
For the formula, we find argan oil and fruits (apricot, plum, peach). The texture is pleasant to use and not sticky at all, and the product is super duper moisturizer. Really no need to prepare your lips before applying the color, and it does not amplify dead skins. Once the product is apply on, your lips will be supple and hydrated.
Un aperçu avec des photos prises en intérieur.
Let’s see how the colors look like indoor.
Le tint glisse tout seul sur vos lèvres, super hydratant et pigmenté. La couleur est vibrante sans être trop falchy. C’est le genre de produit qui m’accompagne absolument partout! Oui, je suis le genre de fille a sortir avec un rouge à lèvre le matin et a rentré le soir avec une autre couleur sur les lèvres. Par contre il faut faire attention, la texture est si crémeuse qu’il ne faut faire ressortir que 2 millimètres du ral quand vous l’utiliser. Mais d’un autre côté si vous sortez moins de 2mm, l’application ne sera pas optimale. Il faut juste garder ça en tête, mais ce n’est de compliquer, l’application reste un plaisir. Niveau couleur, je suis vraiment surprise, à vrai dire pour le No.11 Sparkling Coral, je n’ai pas pris beaucoup de risque car je sais que le orange va bien à mon type de carnation. Par contre, je suis toujours plus prudente avec les couleurs rosées, j’ai souvent peur que la couleur soir trop claire. Mais le No.3 Sweet Heart est parfait parce que c’est un rose avec une sous teinte corail assez chaude.
The tint slides alone on your lips, super moisturizing and pigmented. The color is vibrant without being too falchy or boom in your face. This is the kind of product that absolutely come with me everywhere I go! Yes, I’m the kind of girl to go out with a lipstick in the morning but have in the evening a different color on the lips. By you must be careful, the texture is so creamy that you should only pop out 2 millimeters of ral when you use it. But on the other hand if you take less than 2mm, the application won’t be the best. Just keep that in mind, but it’s not complicate, the application remains a real pleasure. For the color, I am really surprised. For the No.11 Sparkling Coral, I haven’t take a lot of risk because I know that this kind of orange is fine on my skin tone. But, I’m always more cautious with rosy colors, I often fear that pink color will be too bright or too pastel for me. But the No.3 Sweet Heart is perfect because it’s a pretty hot pink with a coral undertone. I love it.
Maintenant, un aperçu des couleurs à la lumière du jour en extérieur.
Now, I also take outise shoots of the colors. 
No.11 Sparkling Coral
No.3 Sweet Heart 
Good
texture crémeuse
poids léger
Une tonne de nuances
hydratant
Bad
Total : 10/10
You don’t need to be Korean to like K-beauty and you don’t need to be Japanese to have fun with J-fashion, you just need to be you!
Maiko Hime
Click here to view original post
